Анотація до «Веріті»:

Лоувен – молода письменниця, в якої ні цента за душею. Та одного дня до неї звертається Джеремі Кроуфорд, чоловік Веріті – авторки романів-бестселерів. Джеремі пропонує Лоувен завершити цикл книжок Веріті, адже та паралізована після автокатастрофи. Лоувен приїжджає до будинку Кроуфордів, щоб переглянути чернетки письменниці, які допоможуть у роботі, і випадково знаходить автобіографію Веріті.  
Здається, Веріті не планувала, що хтось її прочитає… Рукопис рясніє відвертими подробицями життя подружжя і розповідає, що насправді трапилося того дня, коли померла їхня дочка.
Лоувен вагається, чи показувати автобіографію Джеремі, бо розуміє – це знищить його. То хто ж така Веріті — геніальна письменниця і жертва фатальних обставин чи божевільна маніпуляторка і злочинниця?

Анотація до «Дев’яте листопада»:
Феллон зустрічає Бена, письменника-початківця, за день до свого переїзду через всю країну. Їх так сильно вабить одне до одного, що останній день Феллон у Лос-Анджелесі вони проводять разом, а насичене подіями життя дівчини стає натхненням, яке Бен стільки шукав для свого роману. Їхні дороги розходяться, та все ж щороку вони зустрічаються в один і той же день. Аж поки Феллон не починає сумніватись, чи каже Бен їй правду, чи просто вигадує ідеальну реальність заради неймовірного сюжетного повороту.
Чи можуть бути стосунки Бена та Феллон – і водночас його роман – історією кохання, якщо закінчуються розбитим серцем?
Незабутня історія кохання від авторки бестселерів Колін Гувер розповість про історію кохання між письменником та його несподіваною музою.

">

«Рідна мова» готує переклади двох романів Колін Гувер

01.07.2021

3 хв. на читання

Новини й новинки

У липні українською вийде роман «Веріті» у перекладі Сергія Ковальчука. Також видавництво придбало права на «Дев’яте листопада» (November, 9).

Колін Гувер – американська авторка бестселерів, відома тим, що любить експериментувати з жанрами. Серед її творів є і трилери, і соціальні драми, і young adult, і навіть містика. Зрештою, переважно у її романах перетинаються одразу кілька проблематик, і саме цим вони приваблюють читачів.

Пропонуємо детальніше познайомитись з книжками, які видаватиме «Рідна мова».

Анотація до «Веріті»:

Лоувен – молода письменниця, в якої ні цента за душею. Та одного дня до неї звертається Джеремі Кроуфорд, чоловік Веріті – авторки романів-бестселерів. Джеремі пропонує Лоувен завершити цикл книжок Веріті, адже та паралізована після автокатастрофи. Лоувен приїжджає до будинку Кроуфордів, щоб переглянути чернетки письменниці, які допоможуть у роботі, і випадково знаходить автобіографію Веріті.  
Здається, Веріті не планувала, що хтось її прочитає… Рукопис рясніє відвертими подробицями життя подружжя і розповідає, що насправді трапилося того дня, коли померла їхня дочка.
Лоувен вагається, чи показувати автобіографію Джеремі, бо розуміє – це знищить його. То хто ж така Веріті — геніальна письменниця і жертва фатальних обставин чи божевільна маніпуляторка і злочинниця?

Анотація до «Дев’яте листопада»:
Феллон зустрічає Бена, письменника-початківця, за день до свого переїзду через всю країну. Їх так сильно вабить одне до одного, що останній день Феллон у Лос-Анджелесі вони проводять разом, а насичене подіями життя дівчини стає натхненням, яке Бен стільки шукав для свого роману. Їхні дороги розходяться, та все ж щороку вони зустрічаються в один і той же день. Аж поки Феллон не починає сумніватись, чи каже Бен їй правду, чи просто вигадує ідеальну реальність заради неймовірного сюжетного повороту.
Чи можуть бути стосунки Бена та Феллон – і водночас його роман – історією кохання, якщо закінчуються розбитим серцем?
Незабутня історія кохання від авторки бестселерів Колін Гувер розповість про історію кохання між письменником та його несподіваною музою.