Блог «Рідної мови»

Видавничі плани: комікси Деббі Танґ

Видавничі плани: комікси Деббі Танґ

Щирі, дотепні та добре впізнавані комікси Деббі Танґ – те, чим хочеться ділитись з усім світом. Готуємо українською комікси «Любов до книжок» та «Тиха дівчина у гучному світі: історія інтровертки». Перекладає Марина Дубина.

28.01.2022

3 хв. на читання

Історії Астрід Ліндґрен на всі випадки життя

Історії Астрід Ліндґрен на всі випадки життя

У книжках видатної шведської письменниці кожен може знайти себе та поради щодо складних ситуацій. Астрід Ліндґрен вміло скеровує малечу, розповідаючи, як розвивати у собі корисні навички. Вшановуючи пам’ять авторки, ми відібрали п’ять книжок, які стануть у пригоді на всі випадки життя.

28.01.2022

5 хв. на читання

Популярна німецька фентезі-дилогія вийде українською

Популярна німецька фентезі-дилогія вийде українською

Перша книжка дилогії «Одна істинна королева» Дженніфер Бенкау побачить світ українською восени 2022, друга – на початку 2023 року. Перекладає Ірина Савюк.

28.01.2022

2 хв. на читання

Читачі радять «І де був той розум?..» Л.Дж. Шен

Читачі радять «І де був той розум?..» Л.Дж. Шен

«Це було набагато більше, ніж перше кохання. Це була перша ненависть». Читачки в instagram діляться враженнями про спекотний молодіжний роман, який переносить до Школи всіх святих та знайомить з героями, які ділять одну таємницю на двох.

27.01.2022

8 хв. на читання

Дві серії книжок Кассандри Клер вийдуть українською

Дві серії книжок Кассандри Клер вийдуть українською

Видавництво «Рідна мова» видасть українською шість книжок із серій The Mortal Instruments (City of Bones, City of Ashes та City of Glass) та The Last Hours (Chain of Gold, Chain of Iron та Chain of Thorns) упродовж 2022-2023 років. Перекладають Катерина та Анатолій Пітики.

26.01.2022

10 хв. на читання

Розмова про роман Стівена Чбоскі «Уявний друг»

Розмова про роман Стівена Чбоскі «Уявний друг»

Думками про роман «Уявний друг» напередодні дня народження Стівена Чбоскі поділились п’ятеро букблогерок: Анна Дудко @grennysmith, Анастасія Нікуліна @innspirit, Віталіна Макарик @vityska_vv, Юлія Росоха @roxolania.books та Юлія Дутка @tar_el.

25.01.2022

10 хв. на читання

 «Звабливі речі» Джанель Браун вийдуть українською

«Звабливі речі» Джанель Браун вийдуть українською

Трилер Джанель Браун «Звабливі речі» (Pretty Things), екранізацію якого з Ніколь Кідман у головній ролі готує стрімінговий сервіс Amazon, вийде українською у серпні-вересні 2022 року. Перекладає Сергій Ковальчук.

18.01.2022

2 хв. на читання

Несвятий «Проповідник» Ґарта Енніса

Несвятий «Проповідник» Ґарта Енніса

У січні святкуємо день народження автора, який подарував коміксовому світу яскравих персонажів Джессі Кастера та Джона Константина, героїв з власними демонами та особливим кодексом честі.

14.01.2022

6 хв. на читання

«Кошичок із головами»: як Джо Гілл здійснив «Втечу з Шоушенка»

«Кошичок із головами»: як Джо Гілл здійснив «Втечу з Шоушенка»

Події у мальописі «Кошичок із головами» Джо Гілла розгортаються у тому ж вигаданому куточку штату Мейн, що й повість «Рита Гейворт і втеча з Шоушенка» Стівена Кінга. Як син скористався батьковою вигадкою?

11.01.2022

5 хв. на читання