Блог «РМ»

Містер Пінґвін: стильний нишпорка на сторожі міста

Містер Пінґвін: стильний нишпорка на сторожі міста

Представляємо нову серію дотепних дитячих детективів «Містер Пінґвін» Алекса Т. Сміта з оригінальними авторськими ілюстраціями.

26.08.2021 10:51

3 хв. на читання

Цікаві факти про «Хранительку загублених міст»

Цікаві факти про «Хранительку загублених міст»

Напередодні виходу третьої частини серії перекладач Святослав Зубченко зібрав для шанувальників історії Шеннон Мессенджер низку цікавих фактів.

18.08.2021 09:42

3 хв. на читання

Вперше усі книжки про Мері Поппінс українською

Вперше усі книжки про Мері Поппінс українською

Повне видання книжок про Мері Поппінс виходить українською вперше. З нагоди дня народження Памели Ліндон Треверс оголошуємо передпродаж усіх книжок серії «Мері Поппінс».

09.08.2021 12:48

2 хв. на читання

Заключна частина «Островів шторму та смутку» вийде у грудні

Заключна частина «Островів шторму та смутку» вийде у грудні

Фінальна книга трилогії Бекс Хоґан «Гриф» вийде у видавництві «Рідна мова» у грудні 2021 року.

02.08.2021 15:53

2 хв. на читання

Отримуйте більше з книжковими та коміксовими комплектами

Отримуйте більше з книжковими та коміксовими комплектами

Прочитати одразу всю серію чи книжки, які ідеально пасують одна до одної, – все це можна з нашими комплектами. На обрані комплекти книжок та коміксів видавництва «Рідна мова» діє постійна знижка -25%, а на деякі комплекти – навіть більша.

30.07.2021 10:55

4 хв. на читання

Продовження зворушливого «Пакса» побачить світ на початку 2022

Продовження зворушливого «Пакса» побачить світ на початку 2022

Видавництво «Рідна мова» готує до друку роман Сари Пенніпакер «Пакс. Мандрівка додому». Книжка українською вийде невдовзі після офіційного релізу оригінальної версії, орієнтовно у лютому-березні 2022. Над перекладом працює Марія Головко.

22.07.2021 15:04

2 хв. на читання

«Найдревніші прокляття» Кассандри Клер будуть восени

«Найдревніші прокляття» Кассандри Клер будуть восени

Одразу дві книжки серії «Найдревніші прокляття» вийдуть друком цієї осені: «Червоні сувої магії» орієнтовно наприкінці вересня – на початку жовтня, «Загублена біла книга» – на початку листопада.

21.07.2021 13:43

3 хв. на читання

Новий роман Рут Веа незабаром вийде друком

Новий роман Рут Веа незабаром вийде друком

Над перекладом роману One by One (Одне за одним) працює Оксана Дятел. Вихід книжки запланований на січень 2022.

20.07.2021 17:04

2 хв. на читання

Три книжки Сюзанни Кларк вийдуть українською

Три книжки Сюзанни Кларк вийдуть українською

Вихід роману «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (Jonathan Strange & Mr Norrell) запланований на грудень 2021, збірки оповідань «Леді з Грейс-Адью та інші історії» (The Ladies of Grace Adieu and Other Stories) – на 2023 рік, «Піранезі» (Piranesi) – влітку 2024 року.

15.07.2021 14:48

4 хв. на читання

«Туди, де пінгвіни» Гейзел Прайор восени вийдуть українською

«Туди, де пінгвіни» Гейзел Прайор восени вийдуть українською

Готуємо переклади двох романів Гейзел Прайор Away with the Penguins (Туди, де пінгвіни) та Call of the Penguins (Пінгвіни кличуть). Вихід першої частини серії запланований на осінь 2021 року.

14.07.2021 17:31

3 хв. на читання