Поради зі сторітелінгу від Астрід Ліндґрен

Видатна шведська письменниця ніколи не відвідувала курсів з творчого письма, а багато писала та невтомно редагувала, поки кожне речення не ставало саме таким, як вона собі уявляла. Ми зібрали кілька цитат з її виступів та інтерв’ю, які стосуються творчості, дитячих книжок та дитинства.

«Можна вкласти у книжку те, що захоплює тільки дітей. Можна писати й про те, що подобається і дітям, і дорослим, та в жодному разі не варто вміщувати в дитячу книжку те, що захоплює тільки дорослих. Це нечемно щодо дитини, яка цю книжку читатиме»,
Астрід Ліндґрен

«Людство переймається двома великими темами: смертю і любов'ю, вони чіплять незалежно від віку. Не можна жахати дітей, але, як і дорослих, їх потрібно зворушувати мистецтвом»,
з газети Dagens Nyheter, 8 вересня 1959 року

«Дитинство без книжок – і не дитинство зовсім. Це ніби від тебе зачинили чарівне місце, куди можеш прийти і знайти неймовірну радість»,
Астрід Ліндґрен, 1956

«Якщо мені вдалось скрасити хоча б одне похмуре дитинство, тоді я задоволена»,
Астрід Ліндгрен у відповідь на записку читача, якого зустріла на вулиці. Там було: «Дякую, що скрасили моє похмуре дитинство».

«Все, що коли-небудь ставалось у світі, спочатку відбувалось у чиїйсь уяві»,
Астрід Ліндґрен, 1958 рік, з промови на врученні премії Г.К. Андерсена

«Дайте дітям любов, більше любов і ще більше любові – і здоровий глузд прийде сам по собі»,
Астрід Ліндґрен у дискусії про права людей в журналі Husmodern, 1948

«Я хочу писати для читачів, які можуть творити дива. Діти творять чудеса, коли читають»,
з промови Астрід Ліндґрен «Ось чому дітям потрібні книжки» на врученні премії Г.К. Андерсена у квітні 1958 року

«В мене немає чіткого повідомлення. Та хотіла б поширювати загальну терпимість до людського божевілля»,
З газети Svenska Dagbladet 28/9 1970

«Якою має бути хороша дитяча книжка? Якщо ви спитаєте мене, то я довго і наполегливо думатиму, а потім скажу: вона має бути доброю»,
з розмови про те, як бути дитячим письменником, в журналі Children & Culture (червень, 1970).

Цитати та фото взяті з Astrid Lindgren Company