Романтична проза Медді Довсон вийде українською
23.02.2022 16:09
3 хв. на читання
Новини й новинки
Дилогія американської письменниці Медді Довсон «Сватання для початківців» (Matchmaking for Beginners) та «Щаслива катастрофа» (A Happy Catastrophe) вийдуть друком у 2023-2024 роках. Перекладає Оксана Дятел.
«Сватання для початківців» (орієнтовна дата виходу – вересень 2023 року)
З анотації книжки:
Марні МакҐров хотіла б звичайного життя: чоловіка, дітей та мінівен у передмісті. Вона виходить заміж за чоловіка своєї мрії, і впевнена, що саме таке життя отримає. Потім Марні зустрічає Блікс Голлідей, дратівливу двоюрідну тітку нареченого, природжену сваху, і та каже, що скоро все зміниться. Саме так і стається, саме так, як сказала Блікс.
Коли шлюб закінчується після двох жалюгідних тижнів, Марні, зрозуміло, шокована. А ще більше її шокує те, що Блікс заповіла їй будинок у Брукліні разом з своїм незавершеними «проєктами»: розбитими серцями, дивакуватими друзями і сусідами, які тікають від власного щастя. Марні не вважає, що вона якась особлива, але Блікс якимось чином знала, що може передати їй свої таланти свахи.
Блікс була права й у тому, що дещо Марні доведеться вивчити з власних помилок: те, що кохання важко розпізнати, а ті, хто найбільше відштовхує любов, часто найбільше її потребують.
«Щаслива катастрофа» (орієнтовна дата виходу – зима 2024 року)
З анотації книжки:
Від авторки бестселера «Сватання для початківців» роман про кохання, переживання втрати та чудову галасливу сім'ю.
Марні МакҐров та Патрик Ділейні закохані вже кілька років, достатньо, щоб зрозуміти, що вони неідеальні, але ідеально підходять одне одному. Та все ж дечому варто приділити увагу. Марні – кипуча енергія, він постійно замислений. Вона розквітає у змінах, він віддає перевагу стабільності. Вона бачить шлюб і батьківство в їхньому майбутньому, він не може бачити далі тіні попередньої трагедії.
Коли восьмирічний сюрприз з Патрикового минулого з'являється на їхньому порозі, життя кардинально змінюється. Хоча це зовсім не ті зміни, які уявляла Марні, та, схоже, вони миттєво стали сім'єю. Та Патрик, боячись нового болю, заглиблюється в себе. Зненацька дві дуже різні частини красивої головоломки все менше і менше пасують одне одному. Як може Марні довіряти магії всесвіту, коли та, здається, робить все, щоб збити її з ніг?
Деякі історії кохання потребують вичікування. Та й яке кохання без невеличкого хаосу?
Важливо! Назви та анотації книжок не є остаточними. Вказані орієнтовні дати виходу.
Рекомендуємо також
Читачі радять «І де був той розум?..» Л.Дж. Шен
«Це було набагато більше, ніж перше кохання. Це була перша ненависть». Читачки в instagram діляться враженнями про спекотний молодіжний роман, який переносить до Школи всіх святих та знайомить з героями, які ділять одну таємницю на двох.
27.01.2022
1 хв. на читання
Книжки про кохання, якими варто поділитись
Що ближче до Дня всіх закоханих, то більше у повітрі романтики та ароматів гарячого шоколаду. Яка ж книжка пасує до цього свята? Ми приготували підказки.
10.02.2022
1 хв. на читання
Уривок з книжки «Сватання для початківців» Медді Довсон
«Сватання для початківців» – перша частина зворушливої дилогії про справжнє кохання і його магію. Запрошуємо вас відчути атмосферу та познайомитися з двома головними персонажками цієї історії.
23.11.2023
1 хв. на читання
