РОЗДІЛ 1
ГАННА
Він навіть не здогадується про моє існування.
За останні сорок п’ять хвилин я вже мільйон разів скинула оком у бік Джастіна Коля: він просто прекрасний. Мені аж дух перехоплює, коли я на нього дивлюся. Хоча, мабуть, треба дібрати якийсь інший прикметник – мої друзі вважають, що про чоловіків не годиться казати «прекрасний».
Та як інакше описати його суворі риси обличчя і карі очі, в яких видно всю душу? Сьогодні в нього на голові кепка, але я чудово знаю, що під нею густе темне волосся, яке здається майже шовковим. Його так і хочеться скуйовдити.
За ті п’ять років, що минули після зґвалтування, моє серце відгукнулося лише до двох хлопців.
Перший мене кинув.
І от другий навіть не помічає.
На подіумі в лекційній аудиторії стоїть професорка Толберт – у неї чергова «промова розчарування», як я їх називаю. За шість тижнів це вже третя.
От же дивина (сарказм, ага): сімдесят відсотків групи на іспиті за семестр отримали «С-» або нижче.
А от я молодчина! Брехати не буду: та велика червона «А» в кружечку на моїй роботі неабияк мене здивувала, бо ж «роботою» це назвати важко: я просто лила воду, намагаючись не лишати порожнього місця на аркуші.
Етика й філософія мала б бути легким предметом. Раніше її вів інший викладач. Протягом семестру він роздавав примітивні тести, а на іспиті треба було лише написати есе про власне ставлення до певної етичної дилеми. На жаль, за два тижні до початку семестру професор Лейн помер від серцевого нападу (я чула, що його знайшла прибиральниця — він лежав на підлозі у ванній зовсім голий. От же бідолаха!). На наше нескінченне щастя (ще й який сарказм!), Памела Толберт погодилася взяти його лекції. Вона нещодавно почала працювати в Університеті Браяр, тож іще пашіла отим ентузіазмом нового викладача, який прагне встановити зв’язок зі студентами та «зацікавити» їх матеріалом. Якби це було кіно, її показали б молодесенькою вчителькою в школі десь у злиденному районі, яка миттю надихнула б усіх покидьків навчатися. А в титрах написали б, що того року весь клас вступив до Гарварду чи ще якесь лайно. Усі обридалися б, а Дженіфер Лоуренс отримала б «Оскар».
На жаль, у нас тут не кіно, і єдине, на що Толберт примудрилася надихнути студентів, це ненависть. Проте вона абсолютно щиро не розуміла, чому ж ми ніяк не можемо отримати в неї відмінно.
Я могла б їй підказати: бо в неї такі запитання, на які можна цілу кляту дисертацію писати!
– Я схильна запропонувати другу спробу всім, хто не склав іспиту або отримав «С-» чи нижче. – Толберт морщить ніс, наче сама не може повірити, що це дійсно потрібно.
Схильна? Вона справді так сказала? Я чула, як купа студентів скаржилася на неї завідувачеві, тож, гадаю, адміністрація змусила її провести іспит наново. Університету це не на користь, коли половина курсу валить іспит – особливо, коли це не тільки звичайні нездари. Наприклад, Нелл, абсолютна
відмінниця, теж завалила – от сидить поруч зі мною та ниє.
– Якщо ви хочете перескласти, вашою оцінкою стане середнє арифметичне обох спроб. Якщо оцінка на другій спробі буде нижчою, лишиться оцінка за першу спробу, – завершує свою промову Толберт.
– Повірити не можу, що в тебе «А»! – шепоче мені Нелл.
У неї страшенно засмучене обличчя, і мені навіть стає її шкода. Не те щоб ми були найкращими подругами, але аж із вересня постійно сидимо поруч, й було б дивно не заприятелювати. Вона вчиться на медичному, і її родина цінує самі лише досягнення, тож якщо вони дізнаються, який у Нелл середній бал – їй не жити.
– Сама не можу повірити, – прошепотіла я. – Серйозно – ось, почитай мої відповіді. Це просто потік маячні.
– А можна? – це її заохотило. – Цікаво, що місис Тиран вважає першокласним матеріалом.
– Я ввечері відсканую та надішлю тобі, – обіцяю.
Щойно Толберт нас відпускає, аудиторія вибухає характерним шумом «гайда звідси»: ляскають кришки ноутбуків, шурхотять підручники, що їх засовують у рюкзаки, риплять стільці.
Джастін Коль затримується з кимось погомоніти коло виходу, і мій погляд зупиняється на ньому. Ох і вродливий же він!
Я ще не казала, що він до біса вродливий?
У мене долоні пітніють, коли дивлюся на його профіль. Він лише цього року перевівся звідкись у Браярський, але відразу став зірковим ресивером у футбольній команді. Проте Джастін не такий, як інші спортсмени: не розгулює студмістечком з такою усмішкою, наче він пуп землі, й не мутить щодня з новою дівчиною. Я бачила, як він жартує та сміється в товаристві друзів, але є в ньому щось таке... Він здається розумним. Немов у ньому щось глибше за те, що видно на поверхні.
І мені тільки сильніше кортить пізнати його краще.
Зазвичай мене взагалі не цікавлять качки, але щось у Джастіні перетворює мене просто на купку овочевого пюре.
– Ти знов на нього витріщаєшся, – шкилює мене Нелл, і я одразу червонію.
Вона вже не вперше помічає, як я пускаю слину за Джастіном, тож мусила зізнатися їй, що він мені подобається. Взагалі, я розповіла про це лише їй та своїй сусідці Еллі – більше нікому. Майже всі мої друзі з музичного й театрального факультетів, тож у нас така дещо артистична тусовка. Чи, може, емо? Коротше, хай там як, але всі вони зневажають браярську еліту. За винятком хіба що Еллі: вона ще з першого курсу зустрічається з хлопцем із братства, – проте вони що ті кораблі, то сходяться, то розходяться. Я рідко долучаюся до кепкування своїх друзів зі спортсменів (і загалом не люблю пліткувати), але якщо глянути правді в очі, то більша частина тих популярних хлопців просто покидьки.
А ось, до речі, гарний приклад: Гарретт Грем. Зірковий спортсмен, що розгулює тут так, наче він господар усього. Хоча, може, так і є: йому варто пальцями клацнути, як коло нього з готовністю з’являється якась дівуля. Ну, або в нього на колінах. Або вже пхає язика йому до горла.
Щоправда, сьогодні в нього якийсь зовсім не царський вигляд. Уже майже всі вийшли (навіть Толберт), а Гарретт і досі сидить на своєму місці, міцно стискаючи пальцями роботу.
Мабуть, він теж провалив іспит, та мені його геть не шкода. Браярський універ славиться хокеєм і футболом – нічого дивного, зважаючи на те, що в Массачусетсі базуються і «патріоти», і «брюїни». Спортсмени з Браярського майже завжди переходять у професійні команди, тож протягом навчання їм все підносять на тарілочці. А про оцінки й не згадуватиму – їм і пальцем ворушити не доводиться.
Тож, може, я і зловтішаюся, але приємно бачити, як Толберт завалює капітана хокейної команди-чемпіона так само, як і інших студентів.
– Зайдемо у кав’ярню? – питає Нелл, збираючи свої підручники.
– Не можу, в мене за двадцять хвилин репетиція. – Я встаю з-за столу, однак не йду з Нелл до дверей. — Біжи, мені треба розклад перевірити. Не пам’ятаю, коли наступне практичне.
Ще одна перевага (знову сарказм) занять у Толберт: окрім лекцій раз на тиждень, нам іще доводиться ходити на практичні заняття по тридцять хвилин двічі на тиждень. Добре хоч, що їх веде не сама Толберт, а Дана – в неї є всі якості викладача, яких бракує Толберт. Наприклад, почуття гумору.
– Ага. Ну, давай тоді, – кидає Нелл.
– Бувай, – кидаю я вже їй у спину.
Тут Джастін чує мій голос, спиняється біля дверей та обертається.
Господи божечки!
Мої щоки заливає червоним, і я ніяк не можу це спинити. Ми вперше з ним зустрічаємося поглядами, і я не знаю, що мені робити. Привітатися? Помахати рукою? Усміхнутися?
Зрештою я обираю легкий кивок головою. Так, усе нормально. Спокійно киваю, як належить досвідченій третьокурсниці. Наче я роблю таке щодня.
Він кутиками губ усміхається мені та киває у відповідь.
Серце завмирає. Із цим Джастін іде геть, а я лишаюся витріщатися на те місце, де він щойно стояв. Серце починає калатати як скажене, бо ж холєра ясна!!! Минуло цілих шість тижнів, відколи ми разом сидимо в цій затхлій аудиторії, і він нарешті мене помітив!
Аби лише в мене стало сміливості вийти за ним слідом і запросити його на каву. Чи, може, на вечерю. Або на бранч. Люди нашого віку взагалі ходять на бранчі?..
Та звісно ж, мої ноги намертво прилипнули до блискучої підлоги, бо я страшенна сцикуха. До чортиків боюся, що він скаже «ні», а ще більше боюся, що скаже «так».
Коли вступила до універу, я була вже молодчина: мої проблеми лишилися позаду, і я більше не боялася всього на світі. Знову могла зустрічатися з хлопцями – і зустрічалася. У мене було їх кілька, але жодному з них не вдавалося змусити моє тіло отак тремтіти. За винятком хіба що мого колишнього, Девона. І оця моя реакція на Джастіна Коля лякає навіть мене саму.
Та нічого. Крок за кроком. Помаленьку-полегеньку.
Це улюблена порада моєї терапевтки, і вона завжди мені допомагала. Звертаємо увагу на маленькі перемоги, як і радила Керол. От сьогодні, наприклад, я молодчина: кивнула йому, а він мені всміхнувся. Наступного разу я, може, здатна буду всміхнутися йому у відповідь. А там, дивись, буде і кава, і вечеря, і бранч.
Я роблю глибокий вдих і рушаю до дверей, чіпляючись за це відчуття крихітної перемоги. Помаленьку.
">Уривок з романтичної історії «Угода» Елль Кеннеді

27.03.2025 11:50
10 хв. на читання
Новини й новинки
«Угода» – історія про взаємовигідну угоду відмінниці та зірки хокею. Вона допоможе йому покращити оцінки, він їй – привернути увагу омріяного хлопця…
РОЗДІЛ 1
ГАННА
Він навіть не здогадується про моє існування.
За останні сорок п’ять хвилин я вже мільйон разів скинула оком у бік Джастіна Коля: він просто прекрасний. Мені аж дух перехоплює, коли я на нього дивлюся. Хоча, мабуть, треба дібрати якийсь інший прикметник – мої друзі вважають, що про чоловіків не годиться казати «прекрасний».
Та як інакше описати його суворі риси обличчя і карі очі, в яких видно всю душу? Сьогодні в нього на голові кепка, але я чудово знаю, що під нею густе темне волосся, яке здається майже шовковим. Його так і хочеться скуйовдити.
За ті п’ять років, що минули після зґвалтування, моє серце відгукнулося лише до двох хлопців.
Перший мене кинув.
І от другий навіть не помічає.
На подіумі в лекційній аудиторії стоїть професорка Толберт – у неї чергова «промова розчарування», як я їх називаю. За шість тижнів це вже третя.
От же дивина (сарказм, ага): сімдесят відсотків групи на іспиті за семестр отримали «С-» або нижче.
А от я молодчина! Брехати не буду: та велика червона «А» в кружечку на моїй роботі неабияк мене здивувала, бо ж «роботою» це назвати важко: я просто лила воду, намагаючись не лишати порожнього місця на аркуші.
Етика й філософія мала б бути легким предметом. Раніше її вів інший викладач. Протягом семестру він роздавав примітивні тести, а на іспиті треба було лише написати есе про власне ставлення до певної етичної дилеми. На жаль, за два тижні до початку семестру професор Лейн помер від серцевого нападу (я чула, що його знайшла прибиральниця — він лежав на підлозі у ванній зовсім голий. От же бідолаха!). На наше нескінченне щастя (ще й який сарказм!), Памела Толберт погодилася взяти його лекції. Вона нещодавно почала працювати в Університеті Браяр, тож іще пашіла отим ентузіазмом нового викладача, який прагне встановити зв’язок зі студентами та «зацікавити» їх матеріалом. Якби це було кіно, її показали б молодесенькою вчителькою в школі десь у злиденному районі, яка миттю надихнула б усіх покидьків навчатися. А в титрах написали б, що того року весь клас вступив до Гарварду чи ще якесь лайно. Усі обридалися б, а Дженіфер Лоуренс отримала б «Оскар».
На жаль, у нас тут не кіно, і єдине, на що Толберт примудрилася надихнути студентів, це ненависть. Проте вона абсолютно щиро не розуміла, чому ж ми ніяк не можемо отримати в неї відмінно.
Я могла б їй підказати: бо в неї такі запитання, на які можна цілу кляту дисертацію писати!
– Я схильна запропонувати другу спробу всім, хто не склав іспиту або отримав «С-» чи нижче. – Толберт морщить ніс, наче сама не може повірити, що це дійсно потрібно.
Схильна? Вона справді так сказала? Я чула, як купа студентів скаржилася на неї завідувачеві, тож, гадаю, адміністрація змусила її провести іспит наново. Університету це не на користь, коли половина курсу валить іспит – особливо, коли це не тільки звичайні нездари. Наприклад, Нелл, абсолютна
відмінниця, теж завалила – от сидить поруч зі мною та ниє.
– Якщо ви хочете перескласти, вашою оцінкою стане середнє арифметичне обох спроб. Якщо оцінка на другій спробі буде нижчою, лишиться оцінка за першу спробу, – завершує свою промову Толберт.
– Повірити не можу, що в тебе «А»! – шепоче мені Нелл.
У неї страшенно засмучене обличчя, і мені навіть стає її шкода. Не те щоб ми були найкращими подругами, але аж із вересня постійно сидимо поруч, й було б дивно не заприятелювати. Вона вчиться на медичному, і її родина цінує самі лише досягнення, тож якщо вони дізнаються, який у Нелл середній бал – їй не жити.
– Сама не можу повірити, – прошепотіла я. – Серйозно – ось, почитай мої відповіді. Це просто потік маячні.
– А можна? – це її заохотило. – Цікаво, що місис Тиран вважає першокласним матеріалом.
– Я ввечері відсканую та надішлю тобі, – обіцяю.
Щойно Толберт нас відпускає, аудиторія вибухає характерним шумом «гайда звідси»: ляскають кришки ноутбуків, шурхотять підручники, що їх засовують у рюкзаки, риплять стільці.
Джастін Коль затримується з кимось погомоніти коло виходу, і мій погляд зупиняється на ньому. Ох і вродливий же він!
Я ще не казала, що він до біса вродливий?
У мене долоні пітніють, коли дивлюся на його профіль. Він лише цього року перевівся звідкись у Браярський, але відразу став зірковим ресивером у футбольній команді. Проте Джастін не такий, як інші спортсмени: не розгулює студмістечком з такою усмішкою, наче він пуп землі, й не мутить щодня з новою дівчиною. Я бачила, як він жартує та сміється в товаристві друзів, але є в ньому щось таке... Він здається розумним. Немов у ньому щось глибше за те, що видно на поверхні.
І мені тільки сильніше кортить пізнати його краще.
Зазвичай мене взагалі не цікавлять качки, але щось у Джастіні перетворює мене просто на купку овочевого пюре.
– Ти знов на нього витріщаєшся, – шкилює мене Нелл, і я одразу червонію.
Вона вже не вперше помічає, як я пускаю слину за Джастіном, тож мусила зізнатися їй, що він мені подобається. Взагалі, я розповіла про це лише їй та своїй сусідці Еллі – більше нікому. Майже всі мої друзі з музичного й театрального факультетів, тож у нас така дещо артистична тусовка. Чи, може, емо? Коротше, хай там як, але всі вони зневажають браярську еліту. За винятком хіба що Еллі: вона ще з першого курсу зустрічається з хлопцем із братства, – проте вони що ті кораблі, то сходяться, то розходяться. Я рідко долучаюся до кепкування своїх друзів зі спортсменів (і загалом не люблю пліткувати), але якщо глянути правді в очі, то більша частина тих популярних хлопців просто покидьки.
А ось, до речі, гарний приклад: Гарретт Грем. Зірковий спортсмен, що розгулює тут так, наче він господар усього. Хоча, може, так і є: йому варто пальцями клацнути, як коло нього з готовністю з’являється якась дівуля. Ну, або в нього на колінах. Або вже пхає язика йому до горла.
Щоправда, сьогодні в нього якийсь зовсім не царський вигляд. Уже майже всі вийшли (навіть Толберт), а Гарретт і досі сидить на своєму місці, міцно стискаючи пальцями роботу.
Мабуть, він теж провалив іспит, та мені його геть не шкода. Браярський універ славиться хокеєм і футболом – нічого дивного, зважаючи на те, що в Массачусетсі базуються і «патріоти», і «брюїни». Спортсмени з Браярського майже завжди переходять у професійні команди, тож протягом навчання їм все підносять на тарілочці. А про оцінки й не згадуватиму – їм і пальцем ворушити не доводиться.
Тож, може, я і зловтішаюся, але приємно бачити, як Толберт завалює капітана хокейної команди-чемпіона так само, як і інших студентів.
– Зайдемо у кав’ярню? – питає Нелл, збираючи свої підручники.
– Не можу, в мене за двадцять хвилин репетиція. – Я встаю з-за столу, однак не йду з Нелл до дверей. — Біжи, мені треба розклад перевірити. Не пам’ятаю, коли наступне практичне.
Ще одна перевага (знову сарказм) занять у Толберт: окрім лекцій раз на тиждень, нам іще доводиться ходити на практичні заняття по тридцять хвилин двічі на тиждень. Добре хоч, що їх веде не сама Толберт, а Дана – в неї є всі якості викладача, яких бракує Толберт. Наприклад, почуття гумору.
– Ага. Ну, давай тоді, – кидає Нелл.
– Бувай, – кидаю я вже їй у спину.
Тут Джастін чує мій голос, спиняється біля дверей та обертається.
Господи божечки!
Мої щоки заливає червоним, і я ніяк не можу це спинити. Ми вперше з ним зустрічаємося поглядами, і я не знаю, що мені робити. Привітатися? Помахати рукою? Усміхнутися?
Зрештою я обираю легкий кивок головою. Так, усе нормально. Спокійно киваю, як належить досвідченій третьокурсниці. Наче я роблю таке щодня.
Він кутиками губ усміхається мені та киває у відповідь.
Серце завмирає. Із цим Джастін іде геть, а я лишаюся витріщатися на те місце, де він щойно стояв. Серце починає калатати як скажене, бо ж холєра ясна!!! Минуло цілих шість тижнів, відколи ми разом сидимо в цій затхлій аудиторії, і він нарешті мене помітив!
Аби лише в мене стало сміливості вийти за ним слідом і запросити його на каву. Чи, може, на вечерю. Або на бранч. Люди нашого віку взагалі ходять на бранчі?..
Та звісно ж, мої ноги намертво прилипнули до блискучої підлоги, бо я страшенна сцикуха. До чортиків боюся, що він скаже «ні», а ще більше боюся, що скаже «так».
Коли вступила до універу, я була вже молодчина: мої проблеми лишилися позаду, і я більше не боялася всього на світі. Знову могла зустрічатися з хлопцями – і зустрічалася. У мене було їх кілька, але жодному з них не вдавалося змусити моє тіло отак тремтіти. За винятком хіба що мого колишнього, Девона. І оця моя реакція на Джастіна Коля лякає навіть мене саму.
Та нічого. Крок за кроком. Помаленьку-полегеньку.
Це улюблена порада моєї терапевтки, і вона завжди мені допомагала. Звертаємо увагу на маленькі перемоги, як і радила Керол. От сьогодні, наприклад, я молодчина: кивнула йому, а він мені всміхнувся. Наступного разу я, може, здатна буду всміхнутися йому у відповідь. А там, дивись, буде і кава, і вечеря, і бранч.
Я роблю глибокий вдих і рушаю до дверей, чіпляючись за це відчуття крихітної перемоги. Помаленьку.
Рекомендуємо також
Уривок з трилера «Звабливі речі» Джанелл Браун
Злочинниця і спадкоємиця багатого роду зустрінуться на берегах холодного берега озера Тахо. Шахрайка і жертва – чи їхні ролі дещо складніші? Пориньте в атмосферу роману «Звабливі речі» Джанелл Браун.
07.12.2023
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Гра в брехню» Рут Веа
Незвичайна зустріч шкільних подруг через багато років. Що зібрало їх разом? Про це розповість приморський і буремний трилер «Гра в брехню» Рут Веа.
28.12.2023
1 хв. на читання
Уривок з роману «Зимове сонцестояння» Розамунди Пілчер
На 100% зимова історія, наповнена святковим духом та очікуванням дива. Завітайте до засніженої Шотландії разом з книжкою «Зимове сонцестояння» Розамунди Пілчер.
17.01.2024
1 хв. на читання
Уривок з містичного трилера «Уявний друг» Стівена Чбоскі
Хлопчик зникає на шість днів, а потім повертається зовсім іншим. Тепер в нього є місія. Чи зможе маленький герой врятувати світ? Дізнайтеся з книжкою «Уявний друг» Стівена Чбоскі.
25.01.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Щаслива катастрофа» Медді Довсон
«Щаслива катастрофа» – друга і заключна частина зворушливої дилогії, яку відкриває роман «Сватання для початківців». Що відбувалося у життях персонажів далі?
08.02.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Велика Глушина» Крістін Генни
«Велика Глушина» – титулована книжка про життя родини, яка переїхала на Аляску, щоб почати заново. Та чи стане цей суворий край для них чистою сторінкою?
22.02.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Чотири вітри» Крістін Генни
«Чотири вітри» – історичний роман про людей сильних духом, які в найскладніші моменти проявляють свої найкращі риси. Ця книжка віддає шану незламності та надихає рухатися вперед попри всі перешкоди.
28.02.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Веріті. Ексклюзивне видання» Коллін Гувер
«Веріті. Екслюзичне видання» – атмосферний трилер про двох письменниць та дві можливі правди. Історія, яка стала міжнародним бестселером та хітом BookTok.
28.03.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Смерть місис Вестевей» Рут Веа
Гарріет Вестевей знемагає від тягаря боргів, але раптовий лист про спадщину від бабусі, якої вона нікого не знала, дарує надію. Як вчинить героїня? Про це розповість трилер «Смерть місис Вестевей» Рут Веа.
07.03.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «І де був той розум?..» Л.Дж. Шен
«І де був той розум?..» – перша книжка циклу All Saints High, яка розповідає про буремні стосунки капітанки групи підтримки та футбольної зірки зі школи-суперника.
14.03.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Розбитий лицар» Л.Дж. Шен
«Розбитий лицар» – друга книжка циклу All Saints High, яка розповідає драматичну історію кохання хлопця і дівчини, які в дитинстві дружили, а потім стали ворогами.
21.03.2024
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Піранезі» Сюзанни Кларк
«Піранезі» – титулований роман, який зібрав безліч нагород. Цей магічний детектив проведе лабіринтами сюжету і залишить чимало тем для роздумів.
04.04.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Червона стрічка» Люсі Адлінґтон
«Червона стрічка» – щемкий історичний роман про виживання у неможливих умовах концентраційного табору. Ця підліткова книжка розкаже про дружбу, яка рятує життя.
11.04.2024
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Одна істинна королева. Коронована зорями» Дженніфер Бенкау
«Одна істинна королева. Коронована зорями» Дженніфер Бенкау – карколомна мандрівка у королівство Ляскі, де все не те, чим здається, а королеви помирають молодими…
18.04.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Париж» Едварда Резерфорда
«Париж» – захоплива розповідь, що простягається на сотні років і показує місто мистецтв через переплетення доль кількох родин.
02.05.2024
1 хв. на читання
Уривок з вікторіанського детективу «Скандальне сестринство з Приквіллов-роуд» Джулії Беррі
«Скандальне сестринство з Приквіллов-роуд» – вікторіанський детектив, комедія переодягань і навіть трішки історія кохання для читачів від 10 років і до ∞.
10.05.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Лондон» Едварда Резерфорда
«Лондон» – понад двотисячолітня історія міста, яке почалося з невеличкого поселення біля річки і за кілька століть стало світовою столицею.
16.05.2024
1 хв. на читання
Уривок з психологічного трилера «Її смертельна гра» Роберта Дуґоні
«Її смертельна гра» – захопливий психологічний трилер, юридична загадка і судові баталії, головною героїнею яких є адвокатка і гросмейстерка Кіра Дуґґан.
29.05.2024
1 хв. на читання
Уривок з історії про книжки «Список для читання» Сари Ніші Адамс
«Список для читання» – щемка історія про книжки, книголюбів та спільноту, яку згуртувалася довкола бібліотеки.
24.05.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичного фентезі «Змія і голуб. Книга 1» Шелбі Мег’юрін
«Змія і голуб. Книга 1» Шелбі Мег’юрін – старт захопливої фентезійної трилогії, у якій відьму та мисливця на відьом зв’язують пута священного шлюбу.
06.06.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичного фентезі «Змія і голуб. Книга 2. Кров і мед» Шелбі Мег’юрін
«Змія і голуб. Книга 2. Кров і мед» – магічне продовження історії про відьму і мисливця на відьом, які тепер переховуються від усього світу.
11.06.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичного фентезі «Змія і голуб. Книга 3. Боги й чудовиська» Шелбі Мег’юрін
«Змія і голуб. Книга 3. Боги й чудовиська» – фінал історії про відьму і мисливця на відьом, на яких чекає найбільше випробування їхніх почуттів.
13.06.2024
1 хв. на читання
Уривок з психологічного трилера «Ніщо з цього не правда» Ліси Джуелл
«Ніщо з цього не правда» – історія про жінок, які народилися в один день, розказана з кількох перспектив та у різних формах, серед яких подкаст на Netflix.
20.06.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «П’ятдесят слів для дощу» Аші Леммі
«П’ятдесят слів для дощу» – щемка історія про пошук свого місця в упередженому світі. Події розгортаються у післявоєнній Японії.
25.06.2024
1 хв. на читання
Уривок з роману «Паперовий палац» Міранди Ковлі Геллер
«Паперовий палац» – щемка історія, яка розповідає про одну добу та водночас 52 роки з життя головної героїні.
04.07.2024
1 хв. на читання
Уривок з підліткової історії «Пакс» Сари Пенніпакер
«Пакс» – перша частина зворушливої дилогії про дружбу хлопчика і лиса, яких розлучила війна.
11.07.2024
1 хв. на читання
Уривок з підліткової історії «Пакс. Мандрівка додому» Сари Пенніпакер
«Пакс. Мандрівка додому» – друга частина зворушливої дилогії про дружбу хлопчика і лиса, яких розлучила війна.
18.07.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Жінка з каюти № 10» Рут Веа
«Жінка з каюти № 10» – атмосферна історія, у якій журналістка Ло Блеклок отримала завдання мрії – написати про розкішний морський круїз. Які небезпеки можуть бути в такої подорожі?
25.07.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Нью-Йорк» Едварда Резерфорда
«Нью-Йорк» – історія мегаполіса, який спочатку був голландським торговельним поселенням. Тоді він називався Новий Амстердам...
31.07.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Поворот ключа» Рут Веа
«Поворот ключа» – гостросюжетний роман, у якому молода жінка розповідає свою історію у листах з в’язниці. А почалося все з того, що вона відгукнулася на вакансію няні...
08.08.2024
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Ці плутані зв’язки» Лексі Раян
«Ці плутані зв’язки» – продовження та фінал романтичної фентезійної дилогії «Ці порожні обітниці». Що буде з Брі далі, як зміниться її життя, адже пророцтво вже почало здійснюватися…
22.08.2024
1 хв. на читання
Уривок з паранормального роману «Лейла» Коллін Гувер
«Лейла» – історія кохання споріднених душ. Їм необхідно ризикнути всім, щоб віднайти одне одного.
15.08.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Та дівчина» Рут Веа
«Та дівчина» – історія, в якій головна героїня розслідує вбивство своєї найкращої університетської подруги 10 років потому.
29.08.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Огидне кохання» Коллін Гувер
«Огидне кохання» – історія кохання, у якій герої домовилися не питати про минуле і не сподіватися на майбутнє…
05.09.2024
1 хв. на читання
Уривок зі шпигунського трилера «Ніколи» Кена Фоллетта
«Ніколи» – напружений шпигунський трилер про всеохопну загрозу й конфлікт, якого всі намагалися уникнути…
12.09.2024
1 хв. на читання
Уривок з історії про дружбу «Провулок Світлячків» Крістін Генни
«Провулок Світлячків» – історія про дорослішання, справжню дружбу та ціле покоління жінок, благословенних і проклятих вибором...
19.09.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Відьми з Варде» Ані Берґман
«Відьми з Варде» – роман про полювання на відьом у Норвегії, заснований на реальних документальних свідченнях.
03.10.2024
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Це безжальне благословення» Емілі Сід
«Це безжальне благословення» – фентезі про наближення страшної загрози, і тільки головна героїня та її обранець можуть врятувати острів від неминучого знищення…
27.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з трилера про подорожі в часі «Рекурсія» Блейка Крауча
«Рекурсія» – потужний трилер про двох героїв, які намагаються врятувати весь світ, знайшовши правильний спогад серед безлічі хибних...
17.10.2024
1 хв. на читання
Уривок з магічного фентезі «Зачарована річка» Ребекки Росс
«Зачарована річка» – затишне фентезі, що перенесе на віддалений острів Каданс, де панують духи, яких можна причарувати музикою...
29.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Спогади про нього» Коллін Гувер
«Спогади про нього» – історія про вибір, помилки минулого і другий шанс на кохання…
31.10.2024
1 хв. на читання
Уривок з атмосферної історії «Шукачі мушель» Розамунди Пілчер
«Шукачі мушель» – тепла сімейна історія, яка вже стала сучасною класикою літератури.
07.11.2024
1 хв. на читання
Уривок із затишної історії «Туди, де пінгвіни» Гейзел Прайор
«Туди, де пінгвіни» – тепла історія про авантюрну мандрівку в холодні краї, яка змінить життя головної героїні...
14.11.2024
1 хв. на читання
Уривок із затишної історії «Пінгвіни кличуть» Гейзел Прайор
«Пінгвіни кличуть» – нова пригода Вероніки Мак-Кріді, щоб здійснити мрію знову побачити пінгвінів...
21.11.2024
1 хв. на читання
Уривок з трилера про редагування генів «Апґрейд» Блейка Крауча
«Апґрейд» – технотрилер про безмежні можливості редагування генів і неймовірну людську відповідальність за надздібності.
27.11.2024
1 хв. на читання
Уривок з історичного роману «Стовпи землі» Кена Фоллетта
«Стовпи землі» – масштабний історичний роман про амбітний проєкт будівництва середньовічного собору.
05.12.2024
1 хв. на читання
Уривок з наукової фантастики «Сходження Аврори» Емі Кауфман, Джея Крістоффа
«Сходження Аврори» – космічні пригоди, у яких зграя курсантів-невдах має врятувати Галактику від страшної загрози.
12.12.2024
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Шкодуючи за тобою» Коллін Гувер
«Шкодуючи за тобою» – «скляна» історія про матір і доньку, які з кожним новим непорозумінням все більше віддаляються одна від одної…
19.12.2024
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Та, що стала сонцем» Шеллі Паркер-Чан
«Та, що стала сонцем» – потужне фентезі, у якому дівчинка, якій судилося забуття, вибрала власний шлях до величі...
26.12.2024
1 хв. на читання
Уривок з магічного фентезі «Незгасний вогонь» Ребекки Росс
«Незгасний вогонь» – заключна частина фентезійної дилогії, у якій головні герої озброяться вогнем і музикою, щоб здолати злого духа...
29.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Розгніваний бог» Л.Дж. Шен
«Розгніваний бог» – третя книжка циклу «Школа Всіх Святих», яка розповідає ненависть таку ж щиру, як і кохання двох головних героїв.
23.01.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної комедії «Привіт, незнайомко» Кетрін Сентер
«Привіт, незнайомко» – кумедна й зворушлива історія про художницю, яка втратила здатність розрізняти обличчя, двох чоловіків, у яких вона закохується, та наймилішого у світі собаку…
30.01.2025
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Зіткати світанок» Елізабет Лім
«Зіткати світанок» – неймовірна історія про мрію, можливість, що випадає раз у житті, та три неможливі сукні для нареченої імператора…
06.02.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Мій темний Ромео» Паркер С. Гантінґтон, Л.Дж. Шен
«Мій темний Ромео» – історія, яка починається зі щирої ненависті й бажання помсти та переростає в палке кохання.
14.02.2025
1 хв. на читання
Уривок зі щемкої історії «Усі мої рани» Кетлін Ґлазґов
«Усі мої рани» – історія про рани всередині й зовні, а ще про людей, які допомагають їх зцілити…
20.02.2025
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Ми полюємо на пломінь» Гафси Файзал
«Ми полюємо на пломінь» – небезпечна фентезі-мандрівка за артефактом, який може повернути магію у стражденний світ Королівства Арабія...
27.02.2025
1 хв. на читання
Уривок з трилера «Нуль днів» Рут Веа
«Нуль днів» – гостросюжетна історія про подружжя фахівців з проникнення в системи безпеки та перегони з часом, що невпинно спливає…
06.03.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Обіцянка дракона» Елізабет Лім
«Обіцянка дракона» – заключна частина фентезійної дилогії «Шість багряних журавлів», у якій принцеса вирушить у небезпечну мандрівку до царства драконів...
13.03.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Одна істинна королева. Зіткана з тіні» Дженніфер Бенкау
«Одна істинна королева. Зіткана з тіні» Дженніфер Бенкау – продовження історії про неймовірне магічне королівство Ляскі, яке саме обирає собі королев...
20.03.2025
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Остання оповідка квіткової нареченої» Рошані Чокші
«Остання оповідка квіткової нареченої» – самостійна завершена історія про кохання знавця міфів та жінки, яка зовсім не хоче, щоб наречений порпався в її минулому…
03.04.2025
1 хв. на читання
Уривок з гостросюжетної сімейної драми «Свекруха» Саллі Гепворт
«Свекруха» – захоплива й напружена історія про складні взаємини свекрухи і невістки, давні таємниці й раптову звістку…
10.04.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Він» Саріни Бовен та Елль Кеннеді
«Він» – захоплива романтична LGBTQ+ історія, у якій багато жартів, пристрасті й хокею...
17.04.2025
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Її осяйне прокляття» Елізабет Лім
«Її осяйне прокляття» – окрема історія у всесвіті фентезійної дилогії «Шість багряних журавлів», яка розповість про двох сестер – красуню і чудовисько...
01.05.2025
1 хв. на читання
Уривок з підліткової історії «Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих» Стівена Чбоскі
«Привіт, це Чарлі! або Переваги сором’язливих» – прониклива історія про школу, перше кохання та відчуття безмежності…
08.05.2025
1 хв. на читання
Уривок з гостросюжетної сімейної драми «Споріднена душа» Саллі Гепворт
«Споріднена душа» – напружений трилер про подружжя, яке оселилося в будинку мрії на скелях біля моря…
15.05.2025
1 хв. на читання
Уривок з сімейної саги «Так весело нам ще ніколи не було» Клер Ломбардо
«Так весело нам ще ніколи не було» – прониклива й глибока історія родину з чотирма доньками, які не вірять, що їм судилося таке ідеальне кохання, як у їхніх батьків…
22.05.2025
1 хв. на читання
Уривок з пригодницького фентезі «Танець злодіїв» Мері І. Пірсон
«Танець злодіїв» – захопливе пригодницьке фентезі, яке нагадує небезпечний танець – пристрасний, динамічний та з безліччю несподіваних сюжетних поворотів.
29.05.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Чорнило. Кров. Сестра. Книжник» Емми Терзс
«Чорнило. Кров. Сестра. Книжник» – фентезійна історія про магію книжок, родинну бібліотеку, відданість та зраду, а ще неймовірну силу справжньої дружби…
05.06.2025
1 хв. на читання
Уривок з гостросюжетної сімейної саги «Додому» Кейт Мортон
«Додому» – масштабний і глибокий роман, який охоплює таємниці кількох поколінь та розповідає, як це – повернутися додому...
12.06.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Ловець Мечів» Кассандри Клер
«Ловець Мечів» – масштабне фентезі, який відкриває неймовірний світ Кастеллану – міста-держави, що тоне в розкоші та політичних інтригах…
19.06.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної комедії «Охоронниця» Кетрін Сентер
«Охоронниця» – щира й кумедна історія про кінозірку, елітну охоронницю, затяту сталкерку, яка розводить коргі, а ще незабутню відпустку на родинному ранчо…
26.06.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Пісня вічних дощів» Е. Дж. Меллов
«Пісня вічних дощів» – перша частина трилогії, де кожна книжка – окрема історія про сестру-чарівницю. Ця розповість про наймолодшу – Ларкиру, наділену даром співу....
03.07.2025
1 хв. на читання
Адаптація циклу «Поза кампусом» Елль Кеннеді: що про неї відомо
Цикл «Поза кампусом» стане серіалом – і перший сезон присвятять подіям книжки «Угода». Розробкою займається студія Amazon MGM Studios.
08.07.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Танець вогненного моря» Е. Дж. Меллов
«Танець вогненного моря» – друга частина трилогії, де кожна книжка – окрема історія про сестру-чарівницю. Ця розповість про середущу Нію, наділену даром танцю...
10.07.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Голос Арчера» Міа Шерідан
«Голос Арчера» – зворушлива історія про боротьбу з травматичним минулим, доленосну зустріч та зцілення коханням.
17.07.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Помилка» Елль Кеннеді
«Помилка» – історія, яка починається з випадкової зустрічі хокейного красунчика та зразкової учениці та спільного перегляду «Міцного горішка»…
24.07.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Той, хто втопив світ» Шеллі Паркер-Чан
«Той, хто втопив світ» – заключна частина фентезійної дилогії «Осяйний імператор», у якій Джу Юаньджан продовжує свій шлях до величі. Але ціна величі може бути зависокою навіть для неї...
31.07.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичної історії «Усі твої досконалості» Коллін Гувер
«Усі твої досконалості» – «скляна» історія про яскраве кохання та неідеальний шлюб, який, можливо, вже сягнув краю прірви…
08.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Гнів і світанок» Рене Ахдіє
«Гнів і світанок» – перша частина однойменної фентезійної дилогії, натхненної магією «Тисячі й однієї ночі».
14.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Троянда і кинджал» Рене Ахдіє
«Троянда і кинджал» – заключна частина фентезійної дилогії «Гнів і світанок», натхненної магією «Тисячі й однієї ночі».
21.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з атмосферного фентезі «Це прокляте світло» Емілі Сід
«Це прокляте світло» – заключна частина фентезійної дилогії «Остання Фінестра» Емілі Сід, у якій Алессу й Данте чекає ще одна небезпечна пригода...
28.08.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Місто Кісток» Кассандри Клер
«Місто Кісток» – перша частина підциклу «Знаряддя Смерті», який відкриває неймовірний світ тіньових мисливців…
11.09.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Місто Попелу» Кассандри Клер
«Місто Попелу» – друга частина підциклу «Знаряддя Смерті», у якій ще більше темного Нью-Йорка, демонів та викликів для тіньових мисливців…
18.09.2025
1 хв. на читання
Уривок з фентезі «Місто Скла» Кассандри Клер
«Місто Скла» – третя і заключна частина першої половину підциклу «Знаряддя Смерті», у якій на Клері чекає мандрівка до Ідрісу – батьківщини тіньових мисливців…
02.10.2025
1 хв. на читання
Уривок з романтичного трилера «Запізно» Коллін Гувер
«Запізно» – гостросюжетна історія, у якій лінія кохання переплітається з небезпекою та одержимістю.
02.10.2025
1 хв. на читання